雇われ人

意味

  • 男性名詞 雇われ人やとわれにん
  • 名 雇い兵やといへい

例文

Er galt als Mietling, der nur für Geld arbeitete.

彼は金のためだけに働く雇われ人と見なされていた。

コアイメージ

報酬と引き換えに、雇い主の側に立って役目を果たす人というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Mietling ist eine meist abwertend bezeichnete Person, die gegen Geld für einen anderen tätig wird.

語源

Mietlingは、mietenの語幹miet-と、人を表す接尾辞-lingから成り、雇われて働く人を表す

コラム

  • 「Angestellter」が雇用関係を中立的に表すのに対し、Mietlingには金で動く人物を責める響きがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ