阻止陣地

Riegelstellung

意味

女性名詞阻止陣地そしじんち
名遮断陣地しゃだんじんち
名阻塞陣地そさいじんち

例文

Die Truppen bezogen eine Riegelstellung im Tal.

部隊は谷の阻止陣地に入った。

コアイメージ

谷や通路のような要所に横長に構え、敵の動きを止める陣地のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Riegelstellung ist eine militärische Verteidigungsstellung, die einen wichtigen Durchgang gegen einen feindlichen Vormarsch sperrt.

語源

Riegelstellungは、Riegelの「遮るもの」とStellungの「陣地」を合わせ、通路を遮る陣地を表す語

コラム

Riegelstellungは日常語ではなく軍事用語で、単独の障害物ではなく、兵力を配置した阻止のための陣地を指す