鎖でつながれた

意味

  • 形 鎖でつながれたくさりでつながれた
  • 形 拘束されたこうそくされた

例文

Der Hund ist am Zaun angekettet.

その犬は柵に鎖でつながれている。

コアイメージ

鎖によって特定の場所や物につなぎ止められた状態

ドイツ語での定義

mit einer Kette an etwas befestigt und dadurch an einem Ort festgehalten

語源

angekettetは、ankettenから生まれた形で、Kette(鎖)で何かにつなぐ意味を表す

コラム

  • 「an die Kette legen」は、鎖につなぐことから、相手の自由を奪うという比喩にもなる

「鎖でつながれた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ