錨爪

意味

  • 女性名詞 錨爪いかりづめ

例文

Die Flunke grub sich tief in den Sand.

錨爪が砂に深く食い込んだ。

コアイメージ

錨の腕の先にある幅広い爪が底土を押さえ、引かれても抜けにくくする働き

ドイツ語での定義

Breiter, flacher Teil am Ende eines Ankerarms, der in den Grund eindringt und den Anker festhält.

語源

Flunkeは、中低ドイツ語 vlunke から生まれた語で、錨の底をつかむ部分を表す船の専門語になった語

コラム

  • 英語の fluke にも錨の爪という意味があるが、ドイツ語の専門語は Flunke と綴り、語尾の n を落とさない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ