「錠前」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Ich muss das Türschloss reparieren.

私は錠前を修理しなければならない。

コアイメージ

ドアを閉じた状態に保ち、鍵で開け閉めする仕組み

ドイツ語での定義

Eine Vorrichtung an einer Tür, mit der man die Tür verschließt und wieder öffnet.

語源

Türschlossは、Tür（ドア）とSchloss（錠）を組み合わせた複合語で、ドアの錠を表す。

コラム

Schlossは単独では「城」と「錠」の両方を表すが、TürschlossではTürが対象を限定する。