nadelig

意味

  • 形 針状のしんじょうの
  • 形 針葉樹のしんようじゅの

例文

Die nadeligen Blätter sind sehr schmal.

その針状の葉はとても細い。

コアイメージ

細く長く、先がとがった針のような形

ドイツ語での定義

so schmal und spitz geformt, dass etwas an eine Nadel erinnert

語源

nadeligは、Nadel「針」に接尾辞-igが付いた形容詞で、針に似た形や細さを表す

コラム

  • 針葉樹の葉はドイツ語で「Nadeln」と呼ばれ、葉の形をnadeligで表す文にも現れる

nadelartig

意味

  • 形 針状のしんじょうの

例文

Die Blätter sind nadelartig und sehr schmal.

その葉は針状で、とても細い。

コアイメージ

細長い形が先へ向かって細まり、一本の針を思わせる姿

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass etwas durch seine schmale und spitze Form an eine Nadel erinnert.

語源

nadelartigは、Nadel「針」に、類似や性質を表す-artigが付いた形容詞

コラム

  • 植物の説明では、nadelartigは葉の形を表す語として使われ、針葉樹という分類名の代わりにはならない

「針状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ