金装飾

意味

  • 女性名詞 金装飾きんそうしょく

例文

Die alte Schatulle trägt eine feine Goldverzierung.

その古い小箱には精巧な金装飾が施されている。

コアイメージ

金色の表面をまとわせ、物の見た目を華やかにする装飾

ドイツ語での定義

Eine Verzierung aus Gold oder in goldener Farbe, die einen Gegenstand schmückt.

語源

Goldverzierungは、Goldが表す金とVerzierungが表す装飾を組み合わせた複合語で、金による飾りを示す

コラム

  • 美術館や古い家具の説明では、Goldverzierungが金箔や金色の彩色をまとめて指すことがあり、必ず純金製とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ