金めっきされた

意味

  • 形 金めっきされたきんめっきされた

例文

Der Rahmen ist vergoldet.

その額縁は金めっきされている。

コアイメージ

表面に金の薄い層を重ね、本物の金のような外観にする状態

ドイツ語での定義

außen mit Gold bedeckt oder mit einer goldfarbenen Schicht versehen

語源

vergoldetは、Gold「金」から作られた動詞 vergolden の過去分詞形

コラム

  • 時計やアクセサリーの説明でvergoldetとあれば、素材全体が金ではなく、外側だけに金の層がある場合が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ