酔いしれた

意味

  • 形 酔ったよった
  • 形 酔いしれたよいしれた

例文

Er kam trunken nach Hause.

彼は酔って家に帰った。

コアイメージ

酒や強い感情に包まれ、普段の冷静さを失った状態

ドイツ語での定義

Durch Alkohol oder ein starkes Gefühl so ergriffen, dass die gewöhnliche Nüchternheit verloren geht

語源

trunkenは、古高ドイツ語 drunkan、中高ドイツ語 trunkenを経て、trinkenの過去分詞をもとに形容詞となった語

コラム

  • trunkenはニュースや会話よりも文学的な文章で目にしやすく、酒を飲んでいない人にも「恍惚とした」という意味で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ