酒で陽気な

意味

  • 形 酒で陽気なさけでようきな
  • 形 ほろ酔いのほろよいの

例文

Die weinseligen Freunde erzählten sich alte Geschichten.

酒で陽気になった友人たちは昔の話を語り合った。

コアイメージ

酒が回り、心がほどけて陽気に弾む状態

ドイツ語での定義

Eine Person ist weinselig, wenn sie durch Wein heiter, gelöst und leicht berauscht ist.

語源

weinseligは、Weinとseligから成り、酒で満ち足りた幸福な気分を表す語

コラム

  • 酔いの程度よりも、酒宴で気分がほどけた楽しげな様子を描く文芸的な表現として使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ