酒で使い果たす

意味

  • 動 酒で使い果たすさけでつかいはたす
  • 動 酒に溺れるさけにおぼれる

例文

Er vertrank sein Erbe in wenigen Monaten.

彼は数か月で遺産を酒で使い果たした。

コアイメージ

飲むことが、財産を酒へ変えながら手元から消していく流れ

ドイツ語での定義

Etwas, besonders Geld oder ein Vermögen, durch übermäßiges Trinken ausgeben und verlieren.

語源

vertrinkenは、trinkenに接頭辞ver-が付き、酒で何かを使い果たす意味を持つ語

コラム

  • 「viel trinken」は飲む量が多いだけだが、vertrinkenは飲酒のためにお金や財産まで失う使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ