遊び歩く
意味
- 動 ぶらつく
- 動 うろつく
- 動 遊び歩く
例文
Die Jugendlichen strolchen nach der Schule in der Stadt herum.
若者たちは放課後、町をぶらついている。
コアイメージ
することを決めないまま、周りを気ままに歩き続ける様子
ドイツ語での定義
Ohne klares Ziel und ohne festen Plan von einem Ort zum anderen gehen.
語源
herumstrolchenは、herumが動きの広がりを加え、strolchenがあてもなく歩くことを表す組み合わせ
コラム
- 人の行動に使うと、herumstrolchenには自由な感じだけでなく、少しだらしなく歩き回る響きが出ることがある
おすすめの単語帳
1 / 1