途切れた

意味

  • 形 折れたおれた
  • 形 壊れたこわれた
  • 形 途切れたとぎれた
  • 形 屈折したくっせつした

例文

Sein Arm ist gebrochen.

彼の腕は折れている。

コアイメージ

硬いものに力がかかり、曲がったり折れたりして元の形を保てない状態

ドイツ語での定義

Etwas ist gebrochen, wenn es durch eine Kraft geknickt wurde und nicht mehr seine ursprüngliche Form hat.

語源

gebrochenは、brechenの過去分詞で、折る・折れる動作が終わった結果を表す形容詞

コラム

  • 「gebrochenes Deutsch」は、文法や表現が十分に正しくないドイツ語を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ