近視の人

Kurzsichtige

意味

  • 女性名詞 近視の人きんしのひと
  • 名 先見性のない人せんけんせいのないひと

例文

Die Kurzsichtige trägt eine Brille.

近視の人は眼鏡をかけている。

コアイメージ

近くにあるものへ焦点が合いやすく、遠くのものは輪郭がぼやける人

ドイツ語での定義

Eine Person, die nahe Gegenstände scharf, entfernte Gegenstände aber nur undeutlich sieht.

語源

Kurzsichtigeは、kurz（短い）と Sicht（視界）に由来する sichtig を合わせた形容詞 kurzsichtigの名詞化した形。

コラム

  • kurzsichtigは目の状態だけでなく、政治や計画について「先を見ない」という比喩にも使われるため、文脈が人の性質を決める語。

「近視の人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ