Rotling

意味

  • 男性名詞 赤白混醸ワインあかしろこんじょうワイン

例文

Der Rotling passt gut zu leichten Speisen.

その赤白混醸ワインは軽い料理によく合う。

コアイメージ

赤いぶどうと白いぶどうが一緒に仕込まれ、赤みのある色合いにまとまるワイン

ドイツ語での定義

Ein Rotling ist ein rötlicher Wein, der aus roten und weißen Trauben gemeinsam hergestellt wird.

語源

Rotlingは、赤を表すRotに、性質をもつものを表す接尾辞lingが付いた語で、赤みのあるワインの名になった

コラム

  • Roséは基本的に赤いぶどうから造るが、Rotlingは赤いぶどうと白いぶどうを一緒に仕込む点が異なる

Schillerwein

意味

  • 男性名詞 赤白混醸ワインあかしろこんじょうワイン

例文

Der Schillerwein passt gut zu leichten Speisen.

赤白混醸ワインは軽い料理によく合う。

コアイメージ

赤白のぶどうの風味と色が一緒になり、ロゼに近い淡い赤色を見せるワイン

ドイツ語での定義

Ein Wein aus roten und weißen Trauben, die zusammen gekeltert werden und dem Wein eine helle rötliche Farbe geben.

語源

Schillerweinは、色が光で変わって見える様子に関わるSchillerと、ぶどう酒を表すWeinから成る複合語

コラム

  • SchillerweinはWürttembergの伝統的なワイン名で、単なる色名ではなく赤白のぶどうを共同で仕込む種類を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ