貨物を運ぶ

意味

  • 動 貨物を運ぶかもつをはこぶ
  • 動 積み込むつみこむ

例文

Das Schiff frachtet Holz nach Deutschland.

その船は木材をドイツへ運ぶ。

コアイメージ

運ぶ荷物を単なる持ち物ではなく、輸送される貨物として扱う動き

ドイツ語での定義

Eine Ladung oder Waren als Fracht transportieren.

語源

frachtenは、名詞Fracht「貨物」から作られた動詞で、荷を貨物として運ぶ意味を表す。

コラム

  • ladenが荷物を車や船に載せる動作を指すのに対し、frachtenは貨物を輸送する全体に目を向ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ