語られていない
意味
- 形 語られていない
例文
Viele Geschichten bleiben unerzählt.
多くの物語が語られないまま残っている。
コアイメージ
まだ言葉にならず、物語として外に出ていない状態
ドイツ語での定義
Nicht erzählt oder noch nicht in Worte gefasst
語源
unerzähltは、erzählenに否定を表す接頭辞un-が付き、語られていない状態を表す形になった語
コラム
- 「unerzählte Geschichte」は、事実がない話ではなく、存在していてもまだ人に語られていない物語を指す
「語られていない」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1