詰んだ

意味

  • 形 詰んだつんだ
  • 形 疲れ果てたつかれはてた

例文

Nach diesem Zug ist der schwarze König schachmatt.

この手で黒の王は詰んだ。

コアイメージ

王を救う合法的な手がなく、敗北が確定する局面

ドイツ語での定義

Beim Schach eine Lage, in der der König angegriffen ist und nicht mehr gerettet werden kann; übertragen völlig erschöpft.

語源

schachmattは、ペルシア語šāh「王」とmāt「動けない、死んだ」に由来し、王が動けない局面を表す。

コラム

  • 「Schachmatt sein」は人にも使われ、試合の敗北だけでなく、体力を使い果たした状態も表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ