言い寄り

意味

  • 中性名詞 求愛きゅうあい
  • 名 言い寄りいいより

例文

Sein Liebeswerben blieb erfolglos.

彼の求愛は実を結ばなかった。

コアイメージ

相手の心をこちらへ向けようと、言葉や行動で近づいていく動き

ドイツ語での定義

Das Bemühen, die Zuneigung einer Person zu gewinnen und eine Liebesbeziehung mit ihr zu beginnen.

語源

Liebeswerbenは、Liebeのつなぎの形Liebesとwerbenから成る複合語で、恋愛の相手に働きかけることを表す。

コラム

  • werbenは広告や人材募集にも使うが、Liebeswerbenでは相手に思いを伝え、関係を求める意味に限られる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ