製本糸

意味

  • 男性名詞 製本糸せいほんいと

例文

Der Heftfaden hält die Seiten des Buches zusammen.

製本糸が本のページをつないでいる。

コアイメージ

紙の束を背の部分で縫い合わせ、ページがばらけないようにつなぎ留める糸

ドイツ語での定義

Ein Heftfaden ist ein Faden, mit dem die Seiten eines Buches beim Binden zusammengenäht werden.

語源

Heftfadenは、heften(とじる)に由来するHeftとFaden(糸)を組み合わせ、本をとじる糸を表す複合語

コラム

  • FadenheftungではHeftfadenで紙の束を縫い合わせるため、のりだけで固めるKlebebindungとは構造が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ