行ってしまう

意味

  • 動 行ってしまういってしまう

例文

Wo ist nur mein Schlüssel abgeblieben?

私の鍵はいったいどこへ行ってしまったのか?

コアイメージ

元の場所を離れ、別の場所へ行ったままになる動き

ドイツ語での定義

nicht mehr am bisherigen Ort sein, weil man weggegangen ist

語源

abbleibenは、ab-による「離れて」とbleibenによる「とどまる」が合わさり、離れた先にいる意味へつながる語

コラム

  • 「abgeblieben」は、物が消えたときにも使われ、実際の移動先が分からないことを表せる形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ