Eisenspat

意味

  • 男性名詞 菱鉄鉱りょうてっこう

例文

Der Eisenspat enthält Eisen und Karbonat.

菱鉄鉱は鉄と炭酸塩を含む。

コアイメージ

炭酸塩の中に鉄が入り、鉱物の結晶として固まった姿

ドイツ語での定義

Ein meist graues oder braunes Karbonatmineral, das Eisen enthält.

語源

Eisenspatは、成分を示すEisenと、へき開をもつ鉱物を表すSpatが結びついた複合語で、鉄を含む鉱物という意味になる

コラム

  • EisenspatのEisenは金属材料の名前としてではなく、鉱物を構成する成分を示す語として使われ、地学の文章で性質を読み取る手がかりになる

Siderit

意味

  • 男性名詞 菱鉄鉱りょうてっこう

例文

Siderit ist ein eisenhaltiges Mineral.

菱鉄鉱は鉄を含む鉱物だ。

コアイメージ

鉄を含む炭酸塩が結晶となった鉱物

ドイツ語での定義

Ein Mineral aus Eisenkarbonat, das als Eisenmineral und als Eisenerz vorkommt.

語源

Sideritは、ギリシャ語síderos(鉄)をもとにした学術名で、鉄を含む性質を表す。

コラム

  • 地質学では、Sideritの別名EisenspatにあるSpatが、へき開に沿って割れやすい鉱物を表す語として使われる。

「菱鉄鉱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ