Heister

意味

  • 男性名詞 若木わかぎ

例文

Der Heister wächst am Waldrand.

その若木は森の端で育っている。

コアイメージ

これから大きく育つ途中の木

ドイツ語での定義

Ein Heister ist ein junger Baum, der noch nicht ausgewachsen ist.

語源

Heisterは、中高ドイツ語heisterと古高ドイツ語heistaroにさかのぼり、詳しい語源は不明

コラム

  • 林業や園芸では、Heisterは植え替えや植林に使える段階の若い木を指し、苗木より育った木を表すことが多い

Schössling

意味

  • 男性名詞 新芽しんめ
  • 名 若木わかぎ
  • 名 苗木なえぎ
  • 名 ひこばえ

例文

Am Stamm wächst ein neuer Schössling.

幹から新しい新芽が伸びている。

コアイメージ

植物の幹や根元から、次の成長を担う若い枝が伸び出すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Schössling ist ein junger Trieb, der aus dem Stamm oder dem Wurzelstock einer Pflanze wächst.

語源

Schösslingは、中高ドイツ語schœʒelincにさかのぼり、Schoßに接尾辞-lingを加えた語形

コラム

  • Schösslingは、種から出た苗Sämlingではなく、すでにある植物の幹や根元から伸びた若い枝を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ