船の精霊
意味
- 男性名詞 船の精霊
例文
Viele Seeleute glauben an den Klabautermann.
多くの船員は船の精霊を信じている。
コアイメージ
船に住みつき、船体と乗組員を守る小さな精霊
ドイツ語での定義
Ein Klabautermann ist ein sagenhafter Schiffsgeist, der auf einem Schiff lebt und über Schiff und Besatzung wacht.
語源
Klabautermannは、KlabauterとMannの複合語で、Klabauterは低地ドイツ語のklabastern（音を立てる）に関係し、船の精霊を人の姿で表す語になった
コラム
- 北ドイツの伝承では、Klabautermannが船を離れることは沈没の前兆とされ、守護者でありながら不吉さも持つ存在として語られる
おすすめの単語帳
1 / 1