「Klabautermann」のコアイメージコアイメージ
船に住みつき、船体と乗組員を守る小さな精霊
「Klabautermann」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Klabautermann ist ein sagenhafter Schiffsgeist, der auf einem Schiff lebt und über Schiff und Besatzung wacht.
「Klabautermann」の語源語源
Klabautermannは、KlabauterとMannの複合語で、Klabauterは低地ドイツ語のklabastern（音を立てる）に関係し、船の精霊を人の姿で表す語になった
「Klabautermann」のコラムコラム
- 北ドイツの伝承では、Klabautermannが船を離れることは沈没の前兆とされ、守護者でありながら不吉さも持つ存在として語られる