興味本位で

意味

  • 副 興味本位できょうみほんいで

例文

Ich fragte interessehalber nach dem Preis.

興味本位で値段を尋ねた。

コアイメージ

答えや結果を求めるより、未知のことを知りたい気持ちに従う

ドイツ語での定義

aus Interesse, um etwas zu erfahren, ohne einen besonderen praktischen Grund dafür zu haben

語源

interessehalberは、Interesse「関心」にhalber「〜のために」が続く形で、「関心のために」から「興味本位で」という意味になった語

コラム

  • interessehalberは、文頭にも動詞の後ろにも置け、発言や質問が好奇心から出たことを文全体に添える副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ