腹の出た

意味

  • 形 腹の出たはらのでた
  • 形 ふくらんだ
  • 形 胴の太いどうのふとい

例文

Der bauchige Mann sitzt allein am Tisch.

腹の出た男性が一人でテーブルに座っている。

コアイメージ

腹の部分が丸く前へ張り出し、全体がふっくら太く見える形

ドイツ語での定義

So geformt, dass ein Bauch rund hervortritt und der Körper dadurch breit wirkt.

語源

bauchigは、Bauchに性質を表す接尾辞-igが付いた形で、腹が出たような形を表す。

コラム

  • 人の体形だけでなく、中央がふくらんだ「bauchige Flasche」のように容器や物の形にも使う形容詞

「腹の出た」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ