脱穀する

意味

  • 動 脱穀するだっこくする
  • 動 たたく

例文

Die Bauern dreschen das Getreide.

農民たちは穀物を脱穀する。

コアイメージ

穀物を強く打ち、実と外皮を分ける動きが中心にある

ドイツ語での定義

Getreide mit einem Dreschflegel oder einer Maschine bearbeiten, um die Körner von den Ähren zu lösen.

語源

dreschenは、古高ドイツ語 treskanから中高ドイツ語 derschenを経て現在の形になった語

コラム

  • 「auf jemanden eindreschen」は、実際に何度も打つ動きから転じて、人を激しく攻撃することを表す表現

「脱穀する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ