肉挽き器

Fleischwolf

意味

  • 男性名詞 肉挽き器にくひきき

例文

Mit dem Fleischwolf macht er das Fleisch zu Hackfleisch.

彼は肉挽き器で肉をひき肉にする。

コアイメージ

肉を押しつぶしながら、均一な細かい状態へ変える器具のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Küchengerät, mit dem man Fleisch zerkleinert und zu Hackfleisch macht.

語源

Fleischwolfは、Fleisch（肉）にWolf（オオカミ）を結びつけた語で、肉をかみ砕くように細かくする器具を表す

コラム

  • 料理以外で「durch den Fleischwolf gehen」と言うと、強い批判や厳しい扱いを受けることを表す

「肉挽き器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ