肉の割当量

意味

  • 女性名詞 肉の割当量にくのわりあてりょう

例文

Jede Familie erhielt eine kleine Fleischration.

各家庭は少量の肉の割当量を受け取った。

コアイメージ

肉を自由に選ぶのではなく、基準に従って受け取る量というイメージ

ドイツ語での定義

Eine bestimmte Menge Fleisch, die nach einer Regel oder einem Plan ausgegeben wird.

語源

Fleischrationは、肉を表すFleischに、配給分を表すRationが結びついた複合語

コラム

  • FleischrationのRationは、戦時中や物資が限られた状況で決められた配給分を指すことがあり、単なる食事量とは異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ