細長い板

Leiste

意味

  • 女性名詞 細長い板ほそながいいた
  • 名 縁取りふちどり
  • 名 鼠径部そけいぶ

例文

Die Leiste ist zu lang.

その細長い板は長すぎる。

コアイメージ

幅より長さが目立つ、細い帯状の部材

ドイツ語での定義

Ein schmaler, länglicher Streifen aus Holz, Kunststoff oder einem anderen Material, der meist als Bauteil oder Verzierung dient.

語源

Leisteは、古高ドイツ語leistaに由来する古いゲルマン語系の語で、細長い部分を表す意味につながる

コラム

  • 床と壁の境目を覆う細長い部材はFußleisteと呼ばれ、Leisteが複合語で具体化される代表例

「細長い板」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ