立ち去りたがる

意味

  • 動 立ち去りたがるたちさりたがる

例文

Er will sofort weg.

彼はすぐに立ち去りたがっている。

コアイメージ

今いる場から自分を外へ向かわせたいと思うイメージ

ドイツ語での定義

Den Wunsch haben, wegzugehen und einen Ort zu verlassen.

語源

wegwollenは、方向を示すwegに、意志や希望を表すwollenが結びついた語

コラム

  • weggehenが実際に立ち去る動作を表すのに対し、wegwollenは立ち去りたいという意志を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ