砥石入れ

意味

  • 男性名詞 砥石入れといしいれ

例文

Der Bauer steckt den Wetzstein in den Kumpf.

農夫は砥石を砥石入れに差し込む。

コアイメージ

刃物を研ぐ石を作業中すぐ使えるよう収めておく細長い容器

ドイツ語での定義

Ein Kumpf ist ein tragbarer Behälter für einen Wetzstein, der bei der Arbeit verwendet wird.

語源

Kumpfは、中高ドイツ語Kumpf「容器」が残った語で、農作業で携える砥石用の容器を指すようになったもの

コラム

  • 砥石を表すWetzsteinと、砥石入れを表すKumpfを区別すると、道具そのものと収納具を一語で区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ