Gipsabguss

意味

  • 男性名詞 石膏模型せっこうもけい

例文

Im Museum steht ein Gipsabguss einer antiken Statue.

博物館には古代彫像の石膏模型が置かれている。

コアイメージ

型の中で固まった輪郭を、手で扱える立体として残す感覚

ドイツ語での定義

Eine aus Gips hergestellte dreidimensionale Nachbildung eines Gegenstands oder einer Figur

語源

Gipsabgussは、GipsとAbgussから成る複合語で、石膏を型に流して原形を写し取る成り立ち

コラム

  • 美術館のGipsabgüsseは、原作を遠くから見るだけでなく、細部を近くで調べる資料にもなる

Gipsabdruck

意味

  • 男性名詞 石膏模型せっこうもけい
  • 名 石膏型せっこうがた

例文

Der Zahnarzt fertigte einen Gipsabdruck des Gebisses an.

歯科医は歯列の石膏模型を作った。

コアイメージ

元の形の表面を石膏に移し、固まった立体として保存するもの

ドイツ語での定義

Ein Gipsabdruck ist eine feste dreidimensionale Form aus Gips, die nach dem Abdruck eines Gegenstands oder Körperteils entsteht.

語源

Gipsabdruckは、Gipsが石膏、Abdruckが押し取った形を表し、二語で石膏による型を示す

コラム

  • Abdruckだけなら紙や布に残る平らな跡も指せるが、Gipsabdruckなら固まった立体の模型を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ