真珠母

ドイツ語
意味
例文
Perlmutter
真珠母
Das Armband besteht aus Perlmutter.
その腕輪は真珠母でできている。
Perlmutt
真珠母
Die Brosche ist mit Perlmutt verziert.
そのブローチは真珠母で飾られている。

Perlmutter

意味

  • 女性名詞 真珠母しんじゅぼ

例文

Das Armband besteht aus Perlmutter.

その腕輪は真珠母でできている。

コアイメージ

貝の内側にある、光を受けて虹色に輝く天然素材

ドイツ語での定義

Eine schillernde Schicht auf der Innenseite bestimmter Muschelschalen, die für Schmuck und dekorative Gegenstände genutzt wird.

語源

Perlmutterは、真珠を表すPerleと母を表すMutterから成る語で、真珠を育てる貝殻の内側を母にたとえたもの

コラム

  • 商品説明のPerlmutterは、腕時計の文字盤やアクセサリーが真珠ではなく、光沢のある貝殻素材でできていることを示す

Perlmutt

意味

  • 中性名詞 真珠母しんじゅぼ

例文

Die Brosche ist mit Perlmutt verziert.

そのブローチは真珠母で飾られている。

コアイメージ

貝殻の内側で光を反射し、真珠のように輝く硬い層

ドイツ語での定義

Die harte, glänzende Innenschicht der Schalen bestimmter Muscheln und anderer Weichtiere, die als Schmuck- und Werkstoff verwendet wird.

語源

Perlmuttは、中高ドイツ語permuoter「真珠の母」に由来し、真珠を生む貝の内側の層を表す語

コラム

  • 商品表示のPerlmuttoptikは、本物の真珠母ではなく、真珠母に似た光沢や色合いを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ