疑似英語

意味

  • 男性名詞 疑似英語ぎじえいご

例文

Das Wort Handy ist ein typischer Scheinanglizismus.

その語は典型的な疑似英語だ。

コアイメージ

英語らしい外見を持ちながら、英語とは意味や使い方がずれる語の輪郭

ドイツ語での定義

Ein Scheinanglizismus ist ein deutsches Wort mit englisch wirkender Form, das im Englischen eine andere Bedeutung oder keine übliche Verwendung hat.

語源

Scheinanglizismusは、Schein「見せかけ」とAnglizismus「英語の影響を受けた語」から成る複合語

コラム

  • ドイツ語のHandyは携帯電話を指すが、英語のhandyは「便利な」という形容詞で、同じ語形でも品詞と意味が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ