「Scheinanglizismus」のコアイメージコアイメージ
英語らしい外見を持ちながら、英語とは意味や使い方がずれる語の輪郭
「Scheinanglizismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Scheinanglizismus ist ein deutsches Wort mit englisch wirkender Form, das im Englischen eine andere Bedeutung oder keine übliche Verwendung hat.
「Scheinanglizismus」の語源語源
Scheinanglizismusは、Schein「見せかけ」とAnglizismus「英語の影響を受けた語」から成る複合語
「Scheinanglizismus」のコラムコラム
- ドイツ語のHandyは携帯電話を指すが、英語のhandyは「便利な」という形容詞で、同じ語形でも品詞と意味が異なる語