異父母きょうだい

意味

  • 中性名詞 異父母きょうだいいふぼきょうだい
  • 名 異母きょうだいいぼきょうだい
  • 名 異父きょうだいいふきょうだい

例文

Wir sind Halbgeschwister.

私たちは異父母きょうだいです。

コアイメージ

二人の親のうち一人だけを共有し、家系の一部でつながるきょうだいというイメージ

ドイツ語での定義

Geschwister, die genau einen gemeinsamen leiblichen Elternteil haben, den anderen aber nicht

語源

Halbgeschwisterは、halb(半分)とGeschwister(きょうだい)から成り、共通する親が一人だけのきょうだいを表す複合語

コラム

  • Stiefgeschwisterが血のつながりのない関係も含むのに対し、Halbgeschwisterは実の親を一人共有する血縁関係

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ