男性としての誇り

意味

  • 男性名詞 男性としての誇りだんせいとしてのほこり

例文

Aus Mannesstolz lehnte er die Hilfe ab.

彼は男性としての誇りから、その助けを断った。

コアイメージ

男性であることをよりどころに、自分の力や尊厳を保とうとする誇り

ドイツ語での定義

Das Gefühl der Würde und des Selbstwerts, das ein Mann mit seiner männlichen Rolle verbindet

語源

Mannesstolzは、MannesというMannの変化形とStolzから成り、男性としての誇りを表す

コラム

  • Mannesstolzには、助けを受けることを男らしくないと感じるような、昔ながらの男性像がにじむ場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ