生え際

意味

  • 男性名詞 生え際はえぎわ
  • 名 髪の根元かみのねもと

例文

Ihr Haaransatz ist deutlich sichtbar.

彼女の生え際がはっきり見える。

コアイメージ

頭皮から髪が伸び始める境目に視線を向けたイメージ

ドイツ語での定義

Der Haaransatz ist die Stelle, an der das Haar aus der Kopfhaut wächst.

語源

Haaransatzは、HaarとAnsatzから成り、髪が頭皮から伸び始める部分を表す複合語

コラム

  • 髪を染める話では、伸びて黒く見える部分もHaaransatzと呼び、「den Haaransatz nachfärben」のように使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ