王室宝石

意味

  • 中性名詞 王室宝石おうしつほうせき
  • 名 睾丸こうがん

例文

Die Kronjuwelen des Königshauses sind weltberühmt.

王家の宝石は世界的に有名だ。

コアイメージ

王冠そのものではなく、王家の格式を目に見える形で表す宝石のまとまりのイメージ

ドイツ語での定義

Eine Sammlung besonders kostbarer Juwelen eines Königshauses, die dessen Rang und Macht symbolisiert.

語源

Kronjuwelenは、KroneとJuwelenを組み合わせた語で、王冠に結びつく宝石類を表す

コラム

  • 身体について話す場面のKronjuwelenは王室用語ではなく、男性の睾丸をぼかして言う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ