狭い側面

Schmalseite

意味

  • 女性名詞 狭い側面せまいそくめん
  • 名 短辺たんぺん

例文

Die Beschriftung steht auf der Schmalseite des Kartons.

表示は箱の狭い側面にある。

コアイメージ

長方形の物を見たとき、幅の小さい面に視線が集まる構図

ドイツ語での定義

Eine Schmalseite ist die Seite eines länglichen oder rechteckigen Gegenstands, die schmaler als die andere Seite ist.

語源

Schmalseiteは、schmalとSeiteが結びついた複合語で、幅の小さい面を表す語

コラム

  • 「Seite」は文脈によって面にもページにもなるため、「die Schmalseite des Kartons」では箱の細い面を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ