焼け穴

意味

  • 中性名詞 焼け穴やけあな

例文

Die Zigarette hinterließ ein Brandloch in der Jacke.

そのたばこのせいで、ジャケットに焼け穴ができた。

コアイメージ

火や高い熱で布などが焼け、そこだけ丸く抜けた穴

ドイツ語での定義

Ein Brandloch ist ein Loch in einem Material, das durch Feuer oder starke Hitze entstanden ist.

語源

Brandlochは、Brand「燃焼」とLoch「穴」から成る複合語で、燃えてできた穴を表す

コラム

  • Lochだけなら原因は限定されず、Brandlochなら火や熱による損傷だと具体的に分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ