災いあれ
意味
- 感動詞 災いあれ
例文
Wehe, wenn du das noch einmal tust!
またそんなことをしたら、災いが起こるぞ！
コアイメージ
この先に不幸が起こると強く告げる、警告を帯びた叫び
ドイツ語での定義
Ein Ausruf, mit dem man drohendes Unglück ankündigt oder vor schlimmen Folgen warnt.
語源
weheは、中高ドイツ語 wê、古高ドイツ語 wēにさかのぼる、痛みや不幸を表す叫び声
コラム
- 「Wehe, wenn …」の形では、続く条件が起きたときの悪い結果を強く警告する表現になる
おすすめの単語帳
1 / 1