澄み切った

意味

  • 形 澄み切ったすみきった
  • 形 明瞭なめいりょうな

例文

Ihre Stimme klingt glockenklar.

彼女の声は澄み切って響く。

コアイメージ

音や声の輪郭がくっきりし、雑音や重さを感じさせない澄んだ状態

ドイツ語での定義

von großer Klarheit und Reinheit, besonders im Klang einer Stimme oder eines Instruments

語源

glockenklarは、Glockeとklarの組み合わせで、鐘のように明るく澄んだ響きを表す

コラム

  • 名詞の前では「glockenklarer Klang」、述語では「Der Klang ist glockenklar」のように形が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ