溝かんな

意味

  • 男性名詞 溝かんなみぞかんな

例文

Der Tischler bearbeitet die Kante mit einem Falzhobel.

その大工は溝かんなで板の縁を削る。

コアイメージ

木の端に段差のある溝をまっすぐ削り出す手道具

ドイツ語での定義

Ein Falzhobel ist ein Handhobel, mit dem man an einer Holzkante einen Falz herstellt.

語源

Falzhobelは、Falz(木の端の段差)とHobel(木を削る道具)を組み合わせた語で、木の端を削る道具を表す

コラム

  • Falzは木材の端に開いた段差、Nutは面の内側に囲まれた溝を指すため、FalzhobelとNuthobelは削る場所が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ