「湖の近く」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Das Hotel liegt in Seenähe.

そのホテルは湖の近くにある。

コアイメージ

湖の周辺に広がる近い範囲

ドイツ語での定義

Die Lage in der Nähe eines Sees.

語源

Seenäheは、See「湖」とNähe「近さ」から成る複合語で、湖の近くという意味になる。

コラム

Seenäheはホテルや住宅の立地説明で使われ、湖そのものではなく湖までの近さを示す表現。