沈みおもり

意味

  • 男性名詞 沈みおもりしずみおもり

例文

Beim Angeln befestigt sie einen Sinker an der Schnur.

釣りで、彼女は糸に沈みおもりを取り付ける。

コアイメージ

水中で仕掛けを安定させ、えさを底に近づけるための重り

ドイツ語での定義

Ein Sinker ist ein zusätzliches Gewicht beim Angeln, das eine Montage oder einen Köder unter die Wasseroberfläche bringt.

語源

Sinkerは、英語sink「沈む」から作られた語で、釣りで仕掛けを沈める道具を指す

コラム

  • Angelbleiは直訳すると「釣りの鉛」だが、Sinkerは材質ではなく仕掛けを沈める役割に注目した呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ