決まった

意味

  • 形 決まったきまった
  • 形 札付きのふだつきの

例文

Der Termin ist ausgemacht.

予定は決まっている。

コアイメージ

開いていた選択肢が、話し合いによって一つの確定した約束に収まった状態

ドイツ語での定義

Etwas ist ausgemacht, wenn es zwischen den Beteiligten verbindlich festgelegt worden ist.

語源

ausgemachtは、ausmachen の aus(外へ)と machen(作る)が結びつき、事柄をはっきり決める意味につながった形

コラム

  • 人を表す「ein ausgemachter ...」では、性質がはっきり表れたという強調になり、LügnerやSchurkeのような悪い評価の語と結びつきやすい

「決まった」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ