水際

意味

  • 男性名詞 水際みずぎわ
  • 名 漂着帯ひょうちゃくたい

例文

Am Spülsaum lagen Muscheln und Algen.

水際には貝殻や藻が落ちていた。

コアイメージ

水が岸を何度も洗い、陸と水の境目に残す細長い帯

ドイツ語での定義

Schmaler Streifen am Ufer, bis zu dem das Wasser reicht und an dem angeschwemmte Dinge liegen bleiben

語源

Spülsaumは、spülenの水で洗う意味とSaumのへりを表す語から成る複合語

コラム

  • Uferlinieがその時点の陸と水の境目を指すのに対し、Spülsaumは水が達した跡として残る帯を指す

「水際」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ